Anuncios
El verbo en inglés es la parte de la oración o categoría léxica que expresa existencia, acción, consecución, condición o estado del sujeto, semánticamente expresa una predicación completa.
La gramática tradicional ha considerado que el verbo es el núcleo del predicado de la oración, aunque según el enfoque generativista serían las inflexiones verbales de tiempo las que constituyen un auténtico núcleo sintáctico de la oración o sintagma de tiempo.
El verbo en ingles presenta: conjugación basada en la persona, el número y el tiempo-modo-aspecto, pero no en el género, la evidencialidad o la existencia de derivación que cambia la valencia de tipo causativo, aplicativo, etc.
Lista de verbos en ingles y sus traducciones en español
| Abandon | Abandonar |
| Abolish | Abolir |
| Absolve | Absolver |
| Absorb | Absorber |
| Abuse | Injuriar |
| Accede | Acceder |
| Accelerate | Acelerar |
| Accent | Acentuar |
| Accept | Aceptar |
| Accuse | Acusar |
| Accustom | Acostumbrar |
| Achieve | Llevar a cabo |
| Acquire | Adquirir |
| Act | Actuar |
| Add | Sumar |
| Address | Dirigir |
| Admire | Admirar |
| Admit | Admitir |
| Adore | Adorar |
| Adorn | Adornar |
| Advance | Avanzar |
| Advertise | Anunciar |
| Advise | Aconsejar |
| Affirm | Afirmar |
| Agree | Acceder |
| Allow | Permitir |
| Amount | Ascender/cantidad |
| Amuse | Divertir |
| Announce | Anunciar |
| Annoy | Molestar |
| Answer | Contestar |
| Apologize | Excusarse |
| Appear | Aparecer |
| Appoint | Nombrar |
| Approach | Acercarse |
| Approve | Aprobar |
| Arrange | Arreglar |
| Arrive | Llegar |
| Ask | Preguntar |
| Assure | Asegurar |
| Astonish | Asombrar |
| Attack | Atacar |
| Attempt | Intentar |
| Attend | Asistir |
| Attract | Atraer |
| Avoid | Evitar |
| Bathe | Bañarse |
| Beg | Rogar, pedir |
| Believe | Creer |
| Belong | Pertenecer |
| Blame | Culpar |
| Book | Reservar |
| Call | Llamar |
| Carry | Llevar |
| Cash | Cobrar |
| Cease | Cesar |
| Change | Cambiar |
| Check | Comprobar |
| Claim | Reclamar |
| Clean | Limpiar |
| Clear | Aclarar, limpiar |
| Climb | Trepar |
| Close | Cerrar |
| Collect | Recoger |
| Comb | Peinar |
| Combine | Combinar |
| Command | Mandar |
| Commit | Cometer |
| Compare | Comparar |
| Complain | Quejarse |
| Compose | Componer |
| Conceal | Ocultar |
| Consider | Considerar |
| Consist | Consistir |
| Contain | Contener |
| Continue | Continuar |
| Copy | Copiar |
| Correct | Corregir |
| Cough | Toser |
| Count | Contar |
| Cover | Cubrir |
| Cross | Cruzar |
| Crown | Coronar |
| Cry | Gritar, llorar |
| Damage | Dañar |
| Dance | Bailar |
| Dawn | Amanecer |
| Deceive | Engañar |
| Decide | Decidir |
| Declare | Declarar |
| Defend | Defender |
| Deliver | Entregar |
| Desire | Desear |
| Despise | Despreciar |
| Destroy | Destruir |
| Detach | Separar |
| Develop | Desarrollar |
| Devote | Dedicar |
| Devour | Devorar |
| Discover | Descubrir |
| Dislike | Desaprobar |
| Disturb | Perturbar |
| Divide | Dividir |
| Drag | Arrastrar |
| Drop | Dejar caer |
| Dry | Secar |
| Earn | Ganar |
| Elect | Elegir |
| Employ | Emplear |
| Enclose | Incluir |
| Encourage | Animar |
| End | Terminar |
| Enjoy | Disfrutar |
| Enter | Entrar |
| Establish | Establecer |
| Esteem | Estimar |
| Evoke | Evocar |
| Exchange | Cambiar |
| Expect | Esperar |
| Explain | Explicar |
| Explode | Estallar |
| Expose | Exponer |
| Express | Expresar |
| Extract | Extraer |
| Fail | Fallar |
| Fear | Temer |
| Fetch | Ir por |
| Fill | Llenar |
| Finish | Acabar |
| Fish | Pescar |
| Fit | Ajustar |
| Fix | Fijar |
| Float | Flotar |
| Fold | Doblar |
| Follow | Seguir |
| Found | Fundar |
| Gain | Ganar |
| Gamble | Jugar |
| Gather | Recoger |
| Govern | Gobernar |
| Grant | Conceder |
| Greet | Saludar |
| Guard | Guardar |
| Guess | Adivinar |
| Handle | Manejar |
| Hang | Ahorcar |
| Happen | Suceder |
| Hate | Odiar |
| Heat | Calentar |
| Help | Ayudar |
| Hire | Alquilar |
| Hope | Esperar |
| Hunt | Cazar |
| Hurry | Apresurarse |
| Imagine | Imaginar |
| Imply | Implicar |
| Import | Importar |
| Impress | Impresionar |
| Improve | Mejorar |
| Include | Incluir |
| Increase | Aumentar |
| Inquire | Averiguar |
| Intend | Proponerse |
| Invent | Inventar |
| Invite | Invitar |
| Iron | Planchar |
| Join | Unir |
| Joke | Bromear |
| Jump | Saltar |
| Justify | Justificar |
| Kick | Cocear |
| Kill | Matar |
| Kiss | Besar |
| Knock | Golpear |
| Land | Aterrizar |
| Last | Durar |
| Laugh | Reír |
| Lie | Mentir |
| Like | Gustar |
| Listen | Escuchar |
| Live | Vivir |
| Look | Mirar |
| Love | Amar |
| Lower | Bajar |
| Maintain | Mantener |
| Marry | Casarse |
| Measure | Medir |
| Mend | Componer |
| Mention | Mencionar |
| Move | Mover |
| Name | Nombrar |
| Note | Notar |
| Notice | Notar, darse cuenta |
| Number | Numerar |
| Obey | Obedecer |
| Oblige | Obligar |
| Oblige | Obligar |
| Occupy | Ocupar |
| Offer | Ofrecer |
| Open | Abrir |
| Order | Ordenar |
| Organize | Organizar |
| Pack | Empaquetar |
| Paint | Pintar |
| Pass | Pasar |
| Permit | Permitir |
| Place | Colocar |
| Play | Jugar |
| Please | Agradar |
| Possess | Poseer |
| Practise | Practicar |
| Prefer | Preferir |
| Prepare | Preparar |
| Present | Presentar |
| Produce | Producir |
| Promise | Prometer |
| Propose | Proponer |
| Pull | Tirar de |
| Punish | Castigar |
| Push | Empujar |
| Rain | Llover |
| Reach | Alcanzar |
| Receive | Recibir |
| Refer | Referir |
| Refuse | Rehusar |
| Relieve | Aliviar |
| Remain | Permanecer |
| Remember | Recordar |
| Remind | Recordar |
| Remove | Quitar |
| Rent | Arrendar |
| Repair | Reparar |
| Repeat | Repetir |
| Reply | Replicar |
| Report | Informar |
| Request | Suplicar, requerir |
| Require | Requerir |
| Rest | Descansar |
| Return | Volver |
| Rush | Precipitarse |
| Sail | Navegar |
| Save | Ahorrar |
| Seem | Parecer |
| Sharpen | Afilar |
| Shout | Gritar |
| Sign | Firmar |
| Smile | Sonreír |
| Smoke | Fumar |
| Sound | Sonar |
| Start | Empezar |
| Stop | Parar |
| Study | Estudiar |
| Suffer | Sufrir |
| Suggest | Sugerir |
| Suppose | Suponer |
| Surprise | Sorprender |
| Talk | Hablar |
| Tame | Domesticar |
| Taste | Probar |
| Test | Probar |
| Thank | Agradecer |
| Tie | Atar |
| Tire | Cansar |
| Touch | Tocar |
| Translate | Traducir |
| Travel | Viajar |
| Trouble | Molestar |
| Trust | Confiar |
| Try | Probar |
| Turn | Girar |
| Unite | Unir |
| Use | Usar |
| Vary | Variar |
| Visit | Visitar |
| Wait | Esperar |
| Walk | Andar |
| Want | Querer |
| Wash | Lavar |
| Watch | Vigilar |
| Weigh | Pesar |
| Wish | Desear |
| Work | Trabajar |
| Worry | Preocuparse |
| Wound | Herir |
El verbo en inglés es la parte de la oración o categoría léxica que expresa existencia, acción, consecución, condición o estado del sujeto, semánticamente expresa una predicación completa.
La gramática tradicional ha considerado que el verbo es el núcleo del predicado de la oración, aunque según el enfoque generativista serían las inflexiones verbales de tiempo las que constituyen un auténtico núcleo sintáctico de la oración o sintagma de tiempo.
El verbo en ingles presenta: conjugación basada en la persona, el número y el tiempo-modo-aspecto, pero no en el género, la evidencialidad o la existencia de derivación que cambia la valencia de tipo causativo, aplicativo, etc.